💬 核心句型 本单元必须会说会用
• What would happen to... if...?
c To argue that people should disappear from the world.
- There is cleaner 9 ____.
There is no time to waste. We must act NOW, or we will only see sea animals in museums.
📐 语法要点 理解规则,举一反三
1
定语从句(who/that 指人)
名词 + who/that + 从句 修饰人:The hero who saved us was a young nurse.(救我们的英雄是一位年轻护士。)
The soldier who fought bravely became a legend.
2
战争与英雄词汇
war 战争、battle 战役、survivor 幸存者、hero/heroine 英雄(男/女)。
She is a heroine who helped many survivors.
3
短语 leave… behind
leave behind 留下、把……抛在身后。
The soldiers had to leave their homes behind.
📖 语言点精讲 逐句吃透课文重点
1
As a little girl, I was often told, "Your grandmother Zhao Yiman was a hero."
我小时候经常听人说:"你的奶奶赵一曼是一位英雄。" 赵一曼(1905—1936),四川宜宾人,原名李坤泰,又名李一超。中国共产党党员,抗日民族英雄,曾就读于莫斯科中山大学。
2
She died long before I was born. So, I never got to know her.
她在我出生之前很早就去世了,所以我从未有机会认识她。 意为 "很久以前 / 以后"。例如: 这件事在你出生以前早就发生了。We met again long after she had moved to Beijing. 她搬到北京后很久我们才再次见面。 意为"渐渐认识某人 / 某事物"。例如: 你需要一段时间才能认识所有人。
3
According to my great-aunt, she was a kind person who always thought of others first.
据我姨婆所说,她是一个善良的人,总是先为别人着想。 意为"据……所示,按……所说"。例如: 据调查,大多数人更喜欢在夏季旅行。 根据最新的研究,定期锻炼可以改善心理健康。
4
How could a woman who loved her young son leave him behind?
一个深爱幼子的女人,怎么会抛下他呢? 有多种含义,此处意为"(永久地)离开,中断与某人/某物的联系"。以下是 leave sb / sth behind 的几种不同用法的例句: 我想我把钱包落下了。(意为"忘记带走,留下") 如果你不想落后的话,就得额外用功。(意为"落后") 是时候让他们告别过去了。(意为"离开,中断与……的联系")
5
Between the lines, I saw a gentle mother who chose to give her life for her country.
字里行间,我看到了一位温柔的母亲,她甘愿为祖国献出生命。 意为"字里行间;言外之意"。例如: 从字里行间推测,我觉得Robert不太开心。 她自信地说着,但是言语间透露出一丝不确定。
6
His name was Yuan Longping.
他的名字是袁隆平。 袁隆平(1930—2021),江西德安人,中国工程院院士。中国研究与发展杂交水稻的开创者,也是世界上第一个成功利用水稻杂种优势的科学家。他毕生从事杂交水稻研究,提出杂交水稻育种战略,为杂交水稻的进一步发展指明了方向;提出超级杂交稻育种技术路线,为中国乃至全世界解决粮食短缺问题做出重要贡献。2019年被授予"共和国勋章"。
7
When he was young, he felt sad to discover that many Chinese people suffered from hunger.
年轻时,他发现许多中国人忍饥挨饿,感到十分难过。 在此处意为"遭受(困难);吃苦头,受损害",经常和介词from搭配。 例如: 这座城市的居民饱受污染之苦,这影响了他们的健康和生活质量。 这个国家的许多工厂苦于缺乏熟练的工人。
8
After he left college in 1953, he spent nearly 70 years working hard to solve this problem.
年大学毕业后,袁隆平花了将近70年时间解决这个问题。 意为 "花时间做某事",需注意此处的 in 可以省略。例如: 他把所有的空余时间都用来绘画。 我每天花一小时慢跑,以保持身体健康。
spend time (in) doing sth
9
Finally, he succeeded in developing new types of rice plants.
最终,他成功培育出了新型水稻。 意为"成功做了某事"。例如: 他最终成功地发展起了自己的企业。 她成功地说服了他。
10
Yuan passed away in 2021, but his dreams live on.
袁隆平于2021年去世,但他的梦想长存。 意为"过世,离世"。 意为"继续存在着"。例如: 她的精神长存。
11
His example continues to encourage people to follow in his footsteps.
他的事迹继续鼓舞着人们追随他的脚步。 意为"鼓励、激励某人做某事"。例如: 在 Rachel 的鼓励下开始弹吉他。 父母鼓励孩子探索不同的爱好,发现自己的热爱。