💬 核心句型 本单元必须会说会用
I have seen this film before.
我以前看过这部电影。
Have you finished your homework yet?
你完成作业了吗？
She has already read the book.
她已经读过这本书了。
I have never been to the Great Wall.
我从未去过长城。
He has made great progress this term.
这学期他取得了很大进步。
A red, red rose means true love.
红红的玫瑰象征着真爱。
Digital technology has helped us $^{1}$ ____ a wonderful life! I love checking out cool pictures and posts on social media. They allow me
But you have to be careful and not get too
📐 语法要点 理解规则，举一反三
1
现在完成时（1）
have/has + 过去分词，表示过去发生的动作对现在有影响。
I have seen this film before.
2
already / yet
already 用于肯定句，yet 用于否定句和疑问句。
Have you finished your homework yet?
3
过去分词
规则动词加 -ed；不规则动词需记忆：see → seen。
He has made great progress.
4
ever / never
ever 曾经（疑问句），never 从不（否定）。
Have you ever been to Beijing?
📖 语言点精讲 逐句吃透课文重点
1
On crowded buses and trains, it felt just like a disaster.
在拥挤的公交车和火车上，那感觉就像一场灾难。 句中 feel like... 意为 "感觉像……，有……感觉"。例如： 虽然现在只是四月，但感觉已经像夏天了。 我觉得开心极了。
It feels like summer even though it's only April.
2
With so many people around me, my birthmark burnt red hot.
周围人很多，我感觉自己的胎记火辣辣的。 解释了她觉得胎记发烫的原因。英文中with + n.构成介词短语，可以表原因、方式等。例如： 有了家人的支持，她放松了许多。(表原因) 她笑着给了我一朵花。（表方式） 句中burn意为"(脸因窘迫或生气而)发烫"。例如: 我跟他说话的时候感觉自己的脸烧得发烫。
(1) with so many people around me
3
She sat right beside me.
她就坐在我旁边。 句中 right 是副词，意为 "正好（在某个位置或地方）"。例如： 他就住在隔壁。
He lives right next door.
4
Instead of looking away, Maddie studied my face.
没有挪开视线，反而仔细地看着我的脸。 意为"代替……；而不是……"，后面常接名词或动名词。例如： 他选择去学习，而不是玩游戏。 我不要牛奶，来杯茶吧。
5
Clouds came through the window and filled my heart.
乌云穿过窗户，涌进了我的心里。 我的内心又变得阳光明媚起来。 这两句话都使用了象征的手法，第一句中的clouds象征"我"内心的紧张与不安，第二句中的sunny则象征"我"内心又出现的希望和光明。从内心布满乌云到阳光明媚，文章生动地描写了"我"从自我否定到自我认同的转变和成长。
… it turned sunny in my heart.
6
"Nothing is impossible; the word itself says 'I'm possible'." Audrey Hepburn, the British actress and star of the silver screen, said this.
没有什么事情是不可能的，即使'不可能'这个词本身，都可以说成是'不，可能'。"英国女演员、电影明星Audrey Hepburn说。奥黛丽·赫本（Audrey Hepburn）是二十世纪最具影响力的影星之一，代表作有《罗马假日》《蒂凡尼的早餐》等。她在这句话中将impossible拆成"I'm + possible"，其含义也由否定的"不可能"变成了肯定的"我是+可能的"，是个巧妙的文字游戏。在中文语义下，将"不可能"拆解为"不，可能"，也可以达到同样的文字效果，这也体现了语言文字的艺术。
7
However, doubts and fears often hold us back.
然而，疑虑和恐惧常常会阻止我们前进。 在此处意为"阻碍……发展"。例如： 不要让恐惧阻碍你实现自己的梦想。
hold... back
8
The runner Su Bingtian gives an excellent answer to this question.
短跑运动员苏炳添对这个问题给出了精彩的回答。 苏炳添，中国男子短跑运动员，男子60米、100米亚洲纪录保持者。在东京奥运会男子100米半决赛中，苏炳添跑出9.83秒，以半决赛第一的成绩进入决赛并打破亚洲纪录，成为中国首位进入奥运男子百米决赛的运动员。
9
In 2015, he clocked 9.99 seconds and made history. 2015
年，他以9.99秒的成绩创造了历史。 句中clock是动词，意为"用时为（某时间）；以……速度行驶；达到（某速度）"，经常用于描述运动员的成绩或者驾驶车辆所用的时间。例如： 第一辆时速为 100 千米的汽车 她在女子马拉松比赛中创下了新的世界纪录。
the first car to clock 100 kilometres an hour
10
Nothing is impossible as long as you try and stick to it.
只要你尝试并坚持下去，没有什么是不可能的。 意为 "只要"。例如： 只要你努力学习，你就能通过考试。 意为 "遵守，信守；坚持"。例如：He decided to stick to his first plan. 他决定坚持他的第一个计划。